Have you beauty, that leads the heart from things fashioned of wood and stone to the holy mountain? 你们是否拥有美丽,能把心从木石制品引领到圣山?
That is, the element of the fire corresponds to the heart, the wood to the liver, the earth to the spleen and the stomach, the metal to the lung and the water to the kidney. 五行代表或作用于人体器官,即火对心,木对肝,土对脾胃,金对肺,水对。肾。阴阳化合而生万物,太极则代表了阴阳调和。
The third tree felt her heart sink when the last wood cutter looked her way. 第三棵树看到第三位樵夫望着它,心里不禁一沈。
Wet heart wood, an abnormality occuring in tree growth, is a critical problem in poplar wood processing and utilization. 湿心材是树木生长中的一种反常现象,在杨树中表现甚为突出,是杨树加工利用中的一大难题。
She would have softened a heart of granite, but a heart of wood cannot be softened. 一颗石心也会被她说软的,但一颗木头的心是软化不了的。
No place on earth could be dearer to my heart than these few acres of wood and stream. 这几亩小树林和小河是我最心爱的。
And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. 王的心和百姓的心就都跳动,好像林中的树被风吹动一样。
Investigations on the Natural Distribution of Red Heart Wood Pinus massoniana in Zhangping, Fujian 福建漳平红心材马尾松天然分布的调查研究
Preliminary Investigation on the Symptom and Harm of Heart wood Brown Rot of Stocked Chinese Fir 杉立木心材褐腐症状及危害的初步调查
The results demonstrate that the distribution pattern of red heart wood Pinus massoniana tallies with the normal distribution; 对天然马尾松林(包括次生林)中红心材马尾松分布状况及红心率状况的调查研究结果表明:红心材马尾松分布型符合正态分布;
Foreign Studies on wet heart wood of poplars 国外对杨树湿心材的研究
The survey of variation in red heart wood ratio between individual and within a single tree showed that red heart ratio rose with the increasing of DBH and growing ring. 通过对红心材株间和株内变异研究,发现株间红心率变异的一般趋势是随着植株胸径和年龄的增长而增长。
Many studies have been made abroad on wet heart wood since early last century. 国外对湿心材的研究于上世纪初即已开始,已取得许多研究成果。
The contents of metal ions in sapwood are higher than those in heart wood. 同种原料中,边材金属离子含量一般高于心材;